Allgemeine Geschäftsbedingungen
Stand: Version 2026-07
1. Anbieter, Geltungsbereich & Begriffe
Anbieter und Vertragspartner ist Vohin e.U., Inhaber Kilian Perle, FN 682212 d (Firmenbuchgericht Landesgericht Feldkirch), mit Sitz in 6850 Dornbirn, Österreich, E-Mail info@vohin.at (im Folgenden „Vohin" oder „wir"). Die vollständige Anschrift findest du im Impressum (/impressum).
Diese AGB regeln das Vertragsverhältnis zwischen Vohin und Personen oder Organisationen, die sich registrieren und das Vohin-Veranstalterportal nutzen (im Folgenden „Veranstalter" oder „du"). Mit Abschluss der Registrierung akzeptierst du diese AGB.
Die Vohin-App für Endnutzer (Personen, die Events entdecken) ist kostenlos nutzbar und erfordert kein Nutzerkonto; Endnutzer schließen mit der bloßen Nutzung der App keinen Vertrag nach diesen AGB. Entgegenstehende Bedingungen des Veranstalters werden nicht Vertragsbestandteil, sofern Vohin ihnen nicht ausdrücklich schriftlich zustimmt.
Begriffe: „App" = mobile Vohin-Anwendung für Endnutzer; „Portal" = webbasierte Verwaltungsoberfläche für Veranstalter; „Event" = von Veranstaltern eingestellte Veranstaltung; „Story" = kurzlebiger Zusatzinhalt zu einem Event; „Kontingent" = Anzahl veröffentlichbarer Events in einem Zeitraum; „Event-Guthaben" = zusätzlich erworbene oder gutgeschriebene veröffentlichbare Events; „verifizierter Partner" = von Vohin geprüfter und freigeschalteter Veranstalter.
2. Leistungen von Vohin
Vohin betreibt eine Plattform, über die Menschen lokale Events in Vorarlberg entdecken (App) und über die Veranstalter ihre Events und Stories veröffentlichen können (Portal). Veranstalter können im Portal u. a. Events anlegen und einreichen, Bilder hochladen, Stories veröffentlichen, ihr Team verwalten und – soweit im Tarif enthalten – den Support nutzen.
Vohin schuldet die Bereitstellung der Plattform nach dem jeweils aktuellen Stand, jedoch keinen bestimmten Erfolg – insbesondere keine bestimmte Reichweite, Sichtbarkeit oder Besucherzahl. Die Plattform befindet sich in laufender Entwicklung; Funktionen können ergänzt, geändert oder eingestellt werden.
3. Registrierung, Konto, E-Mail-Bestätigung & Team
Die Nutzung des Portals setzt eine Registrierung voraus. Du kannst dich als Privatperson oder als Organisation registrieren. Deine Angaben müssen wahrheitsgemäß und aktuell sein. Zur Nutzung bestimmter Funktionen (z. B. Einreichen von Events) ist die Bestätigung deiner E-Mail-Adresse erforderlich.
Zugangsdaten sind vertraulich zu behandeln; du bist für alle Aktivitäten unter deinem Konto verantwortlich. Je nach Tarif können einer Organisation mehrere Nutzerkonten (Teammitglieder) zugeordnet werden, begrenzt durch das im Tarif festgelegte Mitglieder-Limit. Jeder Nutzer akzeptiert diese AGB; die akzeptierte Fassung wird samt Zeitpunkt gespeichert.
Eine Registrierung ist zunächst ein gewöhnliches Nutzerkonto und begründet keinen Anspruch auf den Status als (verifizierter) Partner oder auf damit verbundene Vorteile (etwa Event-Kontingent, Stories, erhöhte Sichtbarkeit oder Support-Funktionen). Über die Verifizierung als Partner entscheidet allein Vohin nach eigenem Ermessen; ein Anspruch auf Registrierung, Verifizierung oder Freischaltung besteht nicht.
4. Launch-Phase & Event-Kontingent
In der Einführungs-(Launch-)Phase ist die Nutzung selbst kostenlos. Optional können bereits jetzt kostenpflichtige Abonnements oder Zusatzpakete (z. B. für ein größeres Event-Kontingent) abgeschlossen werden; erforderlich ist das nicht. Vohin kann Leistungsumfang und Preise künftig ändern; über wesentliche Änderungen werden bestehende Veranstalter rechtzeitig vorab informiert, und eine kostenpflichtige Fortsetzung bereits genutzter Leistungen erfolgt nur mit ausdrücklicher Zustimmung.
Das Veröffentlichen von Events kann durch ein Kontingent begrenzt sein. Ein Kontingent wird beim Einreichen eines Events zur Veröffentlichung verbraucht. Nicht verifizierte Veranstalter erhalten ein kostenloses Grundkontingent; verifizierte Partner erhalten ein größeres, wiederkehrendes (jährliches) Kontingent. Der jeweils aktuelle Umfang wird im Portal ausgewiesen.
Vohin kann – insbesondere während der Launch-Phase – Kontingente freiwillig erhöhen oder zusätzliches Event-Guthaben unentgeltlich gewähren, etwa zur Förderung der Plattform. Auf solche freiwilligen Zuwendungen besteht kein Anspruch; sie können für die Zukunft jederzeit angepasst oder eingestellt werden. Bereits gutgeschriebenes Guthaben bleibt davon unberührt, unterliegt jedoch der nachstehenden Gültigkeitsdauer.
Zusätzlich erworbene oder gutgeschriebene Event-Guthaben (z. B. aus dem Kauf einzelner Events oder von Event-Paketen) sind 24 Monate ab Kauf bzw. Gutschrift gültig und verfallen danach ersatzlos; eine Auszahlung oder Rückerstattung nicht verbrauchten Guthabens ist ausgeschlossen. Maßgeblich für die Fristwahrung ist die Einreichung des Events; bereits eingereichte oder veröffentlichte Events bleiben vom Verfall unberührt. Solches Guthaben wird vorrangig vor dem wiederkehrenden Kontingent verbraucht.
5. Kostenpflichtige Leistungen, Abonnements & Zahlung
Kostenpflichtige Leistungen umfassen insbesondere Abonnements (z. B. ein Jahresabo mit jährlichem Event-Kontingent) sowie einmalige Zusatzpakete (z. B. zusätzliche Events). Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung im Portal angezeigten Preise. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über den Zahlungsdienstleister Stripe; ergänzend gelten dessen Bedingungen.
Abonnements verlängern sich automatisch: Ein Abonnement läuft zunächst für die gewählte Periode (im Regelfall ein Jahr) und verlängert sich anschließend jeweils automatisch um dieselbe Periode zum dann gültigen Preis, sofern es nicht vor Ablauf der laufenden Periode gekündigt wird. Du kannst dein Abonnement jederzeit über die Abo-Verwaltung im Portal („Abo verwalten“, Stripe-Kundenportal) kündigen; die Kündigung wirkt zum Ende der laufenden Periode. Ein Tarifwechsel ist möglich; die Differenz wird dabei anteilig (pro rata) verrechnet.
Einmalige Zusatzpakete sind nicht wiederkehrend und schreiben das jeweilige Event-Guthaben einmalig gut. Bei fehlgeschlagener Zahlung einer Verlängerung kann die kostenpflichtige Leistung ausgesetzt oder beendet werden.
Vohin ist Kleinunternehmer im Sinne des § 6 Abs. 1 Z 27 UStG; die Preise enthalten daher keine Umsatzsteuer. Entgelte sind mit der Bestellung bzw. zu Beginn der jeweiligen Periode fällig. Eine Rückerstattung für bereits genutzte Kontingente oder laufende Perioden ist ausgeschlossen, soweit nicht zwingende gesetzliche Rechte (insbesondere ein Widerrufsrecht nach § 15) entgegenstehen.
6. Pflichten & Verantwortung des Veranstalters
Der Veranstalter ist für sämtliche von ihm eingestellten Inhalte (Event-Daten, Texte, Bilder, Stories) allein verantwortlich, insbesondere für deren Richtigkeit, Aktualität und rechtliche Zulässigkeit.
Der Veranstalter ist für sämtliche von ihm eingestellten Inhalte (Event-Daten, Texte, Bilder, Stories) allein verantwortlich, insbesondere für deren Richtigkeit, Aktualität und rechtliche Zulässigkeit.
Der Veranstalter sichert zu, dass seine Inhalte keine Rechte Dritter verletzen (z. B. Urheber-, Marken- oder Persönlichkeitsrechte) und nicht rechtswidrig, irreführend, diskriminierend, jugendgefährdend oder anderweitig unzulässig sind. An hochgeladenen Bildern müssen die erforderlichen Nutzungs- und ggf. Verwertungsrechte vorliegen; sind auf einem Bild Personen erkennbar, müssen zudem die erforderlichen Einwilligungen der abgebildeten Personen vorliegen (Recht am eigenen Bild gemäß § 78 UrhG sowie gegebenenfalls datenschutzrechtliche Einwilligungen).
Der Veranstalter stellt Vohin von allen Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund von ihm zu vertretender rechtswidriger Inhalte oder Pflichtverletzungen gegen Vohin geltend gemacht werden, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung. Dies gilt nicht, soweit der Veranstalter die Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat.
Der Veranstalter stellt Vohin von allen Ansprüchen Dritter frei, die aufgrund von ihm zu vertretender rechtswidriger Inhalte oder Pflichtverletzungen gegen Vohin geltend gemacht werden, einschließlich angemessener Kosten der Rechtsverteidigung. Dies gilt nicht, soweit der Veranstalter die Rechtsverletzung nicht zu vertreten hat.
7. Prüfung & Veröffentlichung von Events
Vohin behält sich vor, eingestellte Events vor der Veröffentlichung zu prüfen. In der Regel durchlaufen Events vor der Veröffentlichung eine Prüfung; verifizierten Partnern kann eine direkte Veröffentlichung ohne vorherige Einzelprüfung ermöglicht werden. Auch Änderungen an bereits veröffentlichten Events können einer erneuten Prüfung unterliegen.
Vohin entscheidet nach eigenem Ermessen, welche Events auf der Plattform veröffentlicht werden, und kann ein Event auch ohne Angabe von Gründen ablehnen, nicht veröffentlichen, formal anpassen oder nachträglich wieder entfernen – auch dann, wenn es nicht gegen diese AGB oder geltendes Recht verstößt. Ein Anspruch auf Veröffentlichung eines bestimmten Events besteht nicht.
Wird ein zur Prüfung eingereichtes Event abgelehnt, wird das dafür verbrauchte Event-Kontingent wieder gutgeschrieben; reichst du dasselbe Event erneut ein, wird das Kontingent erneut angerechnet.
8. Stories
Verifizierte Partner können zu ihren veröffentlichten Events Stories einstellen. Stories sind zeitlich begrenzt und werden nach Ablauf automatisch deaktiviert. Für Stories gelten die Pflichten aus § 6 und das Veröffentlichungs- bzw. Entfernungsermessen aus § 7 sinngemäß.
9. Nutzungsrechte an Inhalten
Der Veranstalter räumt Vohin an den bereitgestellten Inhalten ein einfaches, unentgeltliches, auf die Dauer der Darstellung beschränktes Recht ein, diese zur Erbringung des Dienstes zu speichern, technisch zu bearbeiten und an Formate anzupassen, zu vervielfältigen und in der App, im Web sowie in der zugehörigen Bewerbung der Plattform öffentlich zugänglich zu machen. Die Rechte an den Inhalten verbleiben im Übrigen beim Veranstalter.
10. Support
Ob und in welchem Umfang ein Support-Ticketsystem zur Verfügung steht (einschließlich der Möglichkeit, Anfragen als „dringend“ zu kennzeichnen), hängt vom jeweiligen Tarif bzw. Status ab und wird im Portal ausgewiesen. Ein bestimmter Reaktions- oder Lösungszeitraum wird nicht zugesichert.
11. KI-gestützter Import von Veranstaltungen
Vohin kann Veranstaltern eine Funktion zur Verfügung stellen, mit der sich Veranstaltungen aus hochgeladenen Dateien (z. B. Word, Excel, Text) oder aus eingefügtem Text automatisiert auslesen lassen. Die Funktion steht zur Verfügung, soweit sie für dich freigeschaltet bzw. im jeweiligen Tarif enthalten ist; ein Anspruch auf Freischaltung besteht nicht.
Die Auswertung erfolgt durch einen externen KI-Dienstleister. Dazu wird der Textinhalt der von dir bereitgestellten Datei an diesen Dienstleister übermittelt, der auch außerhalb der EU verarbeiten kann. Einzelheiten dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung. Lade keine personenbezogenen Daten hoch, die nicht ohnehin veröffentlicht werden sollen, und keine Inhalte, an denen dir die erforderlichen Rechte fehlen.
Die Funktion erzeugt Vorschläge, keine fertigen Veranstaltungen. Diese Vorschläge können unvollständig oder fehlerhaft sein — etwa falsche Termine, Orte oder Preisangaben — und werden erst gespeichert, wenn du sie übernimmst. Du bist verpflichtet, jeden Vorschlag vor der Übernahme zu prüfen. Deine Verantwortung für die Richtigkeit und Rechtmäßigkeit der eingestellten Inhalte nach Abschnitt 6 bleibt davon unberührt; eine Gewähr für die Richtigkeit der Vorschläge übernehmen wir nicht.
Die Nutzung ist mengenmäßig begrenzt; der jeweils geltende Umfang wird im Portal ausgewiesen. Wir dürfen diese Grenzen anpassen und die Funktion ändern oder einstellen; Abschnitt 2 gilt entsprechend. Ein Anspruch auf eine bestimmte Verfügbarkeit oder auf ein bestimmtes Ergebnis besteht nicht. Wird die Funktion kostenpflichtig angeboten, gelten ergänzend die Abschnitte 4 und 5.
12. Verfügbarkeit & Haftung
Vohin bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform, schuldet jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten, Störungen und Weiterentwicklungen können zu vorübergehenden Einschränkungen führen.
Vohin haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Vohin nur für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Pflichten, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrags erst ermöglicht) und der Höhe nach begrenzt auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden.
Vohin haftet nicht für die Inhalte der Veranstalter, für das tatsächliche Stattfinden, die Qualität oder den Ablauf von Events sowie nicht für ausgebliebene Reichweite oder Besucherzahlen. Gegenüber Unternehmern ist die Haftung für leicht fahrlässig verursachte Schäden ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen bleiben unberührt.
13. Datenschutz
Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung unter /datenschutz.
14. Laufzeit, Kündigung & Kontolöschung
Das (kostenlose) Nutzungsverhältnis wird auf unbestimmte Zeit geschlossen und kann von beiden Seiten jederzeit ohne Angabe von Gründen beendet werden – du etwa durch eine Mitteilung an die oben genannte E-Mail-Adresse oder durch Löschung deines Kontos. Auf Wunsch löschen wir dein Konto und die zugehörigen Inhalte, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
Für kostenpflichtige Abonnements gilt zusätzlich § 5: Sie laufen für die gewählte Periode und verlängern sich automatisch, sofern nicht vor Ablauf über die Abo-Verwaltung gekündigt wird. Bereits entstandene Entgelte bleiben unberührt; zwingende Verbraucherrechte (§ 15) bleiben gewahrt.
15. Sperrung & Beendigung bei Verstößen
Bei Verstößen gegen diese AGB oder geltendes Recht kann Vohin betroffene Inhalte entfernen, das Konto vorübergehend sperren oder das Nutzungsverhältnis – bei schwerwiegenden Verstößen auch fristlos – beenden.
16. Widerrufsrecht für Verbraucher
Bist du Verbraucher (also Privatperson, die den Vertrag nicht zu überwiegend unternehmerischen Zwecken abschließt) und schließt du einen kostenpflichtigen Vertrag im Fernabsatz ab, steht dir ein gesetzliches Widerrufsrecht zu:
Widerrufsbelehrung: Du hast das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses. Um dein Widerrufsrecht auszuüben, musst du uns (Vohin e.U., Klotzacker 13, 6850 Dornbirn, info@vohin.at) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. per E-Mail) über deinen Entschluss informieren. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung der Mitteilung.
Vorzeitiges Erlöschen: Bei Verträgen über digitale Leistungen erlischt das Widerrufsrecht, wenn du ausdrücklich zugestimmt hast, dass Vohin vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Leistung beginnt, und du zur Kenntnis genommen hast, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst.
Folgen des Widerrufs: Im Fall eines wirksamen Widerrufs erstatten wir bereits geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. Für eine bis zum Widerruf erbrachte Leistung kann ein anteiliger Betrag zu zahlen sein, sofern du dem vorzeitigen Beginn zugestimmt hast.
17. Änderungen dieser AGB
Vohin kann diese AGB anpassen, etwa bei Weiterentwicklung der Plattform oder geänderter Rechtslage. Über wesentliche Änderungen informieren wir dich rechtzeitig vorab (z. B. per E-Mail oder im Portal). Gegenüber Verbrauchern werden Änderungen nur mit deren Zustimmung wirksam; widersprichst du nicht zustimmungspflichtigen Änderungen nicht, kannst du das Nutzungsverhältnis jederzeit beenden.
17. Schlussbestimmungen
Es gilt österreichisches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bist du Verbraucher, bleiben zwingende Schutzbestimmungen des Staates deines gewöhnlichen Aufenthalts unberührt.
Ist der Veranstalter Unternehmer, ist als Gerichtsstand das sachlich zuständige Gericht in Feldkirch vereinbart. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände.
Wir sind nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.